El 20 de juliol del 1969, els astronautes nord-americans Neil Armstrong i Edwin Aldrin van fer la primera passejada lunar. Una missió de prop de dues hores i mitja en què van recollir mostres, van fer fotografies i van desplegar diversos instruments científics sobre la superfície lunar. La fita va ser seguida arreu del món amb expectació, en directe per televisió. Una transmissió que recuperem ara, en el senyal original que va servir la NASA, en una versió íntegra i restaurada.